Dokument wird geladen
Juni 2026 P R E M I U M SUMMER FASHION Sanfte Stoffe, luftige Schnitte: Beach-Looks für den Strand-Catwalk SKINCARE ESSENTIALS Pflege, Schutz und Sun-Glow: unsere Perfect-Skin-Garanten SCENT A MESSAGE Warum Parfum im Sommer zur Botschaft wird – und welche Düfte Ihre persönliche Summer-Attitude perfekt interpretieren
AUSGABE 2 / 2026 EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! Das Weltgeschehen fordert uns derzeit auf vielen Ebenen – gerade deshalb ist es so wertvoll, sich bewusst Momen- te der Leichtigkeit, der Nähe und der Freude zu schenken. Genau das kann der Sommer so verlässlich: Er erfüllt die Tage mit Wärme und Sonne, lädt uns auf mit positiver Energie und schafft Augenblicke, die Erholung und Kraft geben. Über solche Kraftquellen, über Female Empowerment und über ihre ganz persönlichen Beauty-Habits und Parfum- Favoriten durften wir mit Helene Fischer sprechen. „Im Sommer wird Duft zur Sprache der Nähe: Er zeigt nicht nur, was wir tragen, sondern wie wir anderen be- gegnen wollen.“ Das ist eine der besonderen Botschaften unserer Parfum-Geschichte, die davon erzählt, welche duftenden Begleiter Ihrem schönsten ICH die gewünsch- te Sommer-Attitude verleihen. Perfekt dazu: unsere luftig leichte Beach Fashion. Genie- ßen Sie den Sommer – und die- se schöne BEAUTYtalk! Ihre Maren Alef-Borghorst und das BEAUTYtalk-Team Nähe und Distanz Welchen Vibe will Ihr sommerliches ICH versprühen? Heimatliebe Warum in die Ferne schweifen, wenn es den wunderbaren Bayerischen Wald gibt? Alle News und Infos zum Heft: ybpn.de Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! @ Haben Sie Fragen zu Ihrer BEAUTYtalk? Schreiben Sie uns! redaktion@beautytalk.de BEAUTY TALK 3 R P , K C O T S R E T T U H S / K C O T S A D A N A C 0 2 0 2 I , T A V R P : E T I E S I E S E D S O T O F ; K C O T S R E T T U H S / A V O K R U J I A N R E T A K E 0 2 0 2 : L E T I T
BEAUTY TALK INHALT AUSGABE 2 / 2026 BEAUTY 12 Hinter den Kulissen Werfen Sie einen Insider-Blick in die YBPN Parfümerie MEISTER 14 (Em)Power-Lady Helene Fischer im YBPN Interview 16 VIP-Style Die Summer-Make-ups der Celebrities 20 Summer-Glow Zuverlässig gepflegt und geschützt 24 Scent a Message Wie Parfum im Sommer zur Botschaft wird FASHION 36 Sommer-Essentials Fashion für Beach, City und Co. 40 Must-haves DIE Accessoires für die heiße Jahreszeit 42 ELIE SAAB Fashion- und Beauty-Fusion EMOTION 46 Nationalpark Bayerischer Wald Entdecken Sie den letzten Urwald Deutschlands STANDARDS 03 Editorial 06 Wem folgen wir 08 Beauty-Highlights 10 Beauty-Highlights 12 YBPN Parfümerie 34 Fashion-News 44 Emotion-News 48 Rätsel 49 Kolumne 50 Impressum 16 Schön wie die Stars Zauberhaft leichtes Make-up für den Sommer – inspiriert von Hollywood 20 We care Die richtige Pflege für Sonnenstunden und die (Haut-)Erholung danach Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram I R P , Y S K C O T S / O D U T S R U O M A L H O , S E G A M I Y T T E G 5 2 0 2 : S O T O F 36 Piece by Piece Sommer-Fashion – leicht, luftig, wandelbar und immer auch beach-tauglich 4 BEAUTY TALK
PREVIOUSLY ON @YBPN_DE Gala-Abend der DUFTSTARS: YBPN begleitete die Jurysitzung zur Wahl der Nominierten – und berichtet live auf Social Media von den Gewinnern des renommierten Parfum-Preises von ISABEL MOSS Live dabei Bereits zu Jahresbeginn besuchte unser YBPN Social Media Team die Jurysitzung, bei der die Nominierten der DUFTSTARS 2026 verkündet wurden – und begleitet die Verleihung live mit Eindrücken, Backstage-Momenten und Updates auf Instagram und Co. Ausgezeichnet Wer macht am 18. Juni das Rennen? Nachdem Charlyn Polster und ihr Team die Nominierungen der teilnehmenden Düfte hautnah miterlebt haben, berichten sie nun direkt von den Gewinnern. Besonders spannend: die Live-Schalte aus der Parfümerie Edith Lücke in Trier. Viele Stimmen Neben Branchenprofis konnte auch das Publikum für seine persönlichen Favoriten abstimmen. Versprochen: die meisten der Ausgewählten – und natürlich auch der Gewinner – werden Sie im Sortiment unserer YBPN Parfümerien finden. Geballtes Wissen Expert:innen aus der Duftbranche: Interviews und Insiderwissen auf Social Media inklusive. Auf den YBPN Accounts geben Parfümeure, YBPN Professionals und Creator persönliche Einblicke und teilen ihre Perspektiven zum Thema Parfum. Behind the Scenes Mittendrin statt nur dabei: Das Social Media Team fängt die besten Momente direkt vor Ort ein – mit Fotos, Videos und Clips, die Spaß machen und echte Einblicke liefern. So wurde aus dem Event ein Erlebnis, das weit über den Abend hinausgeht. Nichts verpassen Das sind sie, die finalen Gewinner und Highlights der DUFTSTARS! Alle Updates finden Sie auf unseren YBPN Social Media Kanälen unter diesem QR-Code. Trends im Fokus Welche Nuancen prägen das Duftjahr, was ist neu – und welche Rolle spielen Design und Kampagne? Experten wie Christine Cebulla von der YBPN Parfümerie CB haben den Überblick und teilen ihre Einschätzungen auf unseren Social Media Kanälen. Alle News und Infos zum Heft: ybpn.de Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! @ Haben Sie Fragen zu Ihrer BEAUTYtalk? Schreiben Sie uns! redaktion@beautytalk.de N P B Y : S O T O F 6 BEAUTY TALK
BEAUTY SUN STORIES Celebrity-Beauty: Superleichte Make-up-Looks sorgen für den perfekten Summer-Glow Schützt und stärkt: wie Summer- Skincare Ihre Haut zuverlässig durch die Saison begleitet Die schönsten Sommer-Düfte – und wie aus Sonne und Parfum eine ganz persönliche Botschaft wird Seite 16 Seite 20 Seite 24 Y S K C O T S / N A A H E D E N E R : O T O F BEAUTY TALK 7
BEAUTY HIGHLIGHTS GRENZENLOS Mit „Icarus 967 Extrait“ treibt das Parfumhaus MAISON NOIR die Idee von Stärke und Aufbruch auf die Spitze. Spritziger grüner Apfel und rosa Pfeffer eröffnen das Bouquet mit markanter Frische, bevor rote Apfelnoten, Himbeere, Lavendel und Patschuli Tiefe entfalten. In der Basis sorgen Akigala- wood, Vetiver, Moschus und Tonkabohne für eine intensive Signatur. Ein Extrait für alle, die Risiko als Antrieb verstehen und kompromisslos ihren eigenen Horizont verfolgen. MOND- MOMENTE Wenn alles zur Ruhe kommt, startet für die Haut die wichtigste Regenerationsphase. Hier setzt das neue „Night Elixir“ von PHARMOS NATUR an: Nachtaktive Pflanzen wie nordische Hagebutte, Nachtkerze und Bakuchiol treffen auf nährende Lipide aus Schwarzem Sesam Ursamenöl. Die reichhaltige Formulierung unterstützt die nächtlichen Erneue- rungsprozesse und stärkt die Haut- barriere. Für einen erholten und strahlenden Teint. LEICHTIGKEIT Im „Sunlit Clementine & Vetiver“ von MOLTON BROWN eröffnen spritzige Clementine und Mandarine mit sommer- lich-lässiger Frische, die sofort Fernweh weckt. Im Herzen sorgt Iris Absolute für weiche, elegante Tiefe, bevor nach- haltig angebauter Bourbon-Vetiver mit rauchig-erdiger Signatur nachklingt. Schöne News: das Eau de Parfum gibt es ab Mitte August im 30ml-Flakon – perfekt für unterwegs. 8 BEAUTY TALK URLAUB Mit „Baia degli Agrumi“ und „Capo ai Pini“ lanciert ACQUA DELL’ELBA zwei neue Raumdüfte, die das Lebensgefühl der italienischen Mittelmeerinsel Elba in Ihr Zuhause bringen. Während „Capo ai Pini“ an ein stilles Kap erinnert, an dem Pinien auf salzige Meeresluft treffen, steht „Baia degli Agrumi“ für die Leichtigkeit sonniger Buchten voller Zitrusbäume. Harzige Noten von Pinien, Zedernholz und wildem Lavendel treffen auf Bergamotte, Zitrone, süße Orange und Neroli. So entstehen zwei atmosphärische Duftwelten zwischen Ruhe, Frische und mediterraner Weite. R P : S O T O F
BEAUTY HIGHLIGHTS TIEFE KRAFT „Lucius Maximus“ interpretiert wahre Stärke als kontrollierte Präsenz statt lauter Inszenierung. Das auf holzigen Gourmand-Noten basierende Eau de Parfum von FRAGRANCE DU BOIS eröffnet mit Bitterorange, Bergamotte und rosa Pfeffer, bevor gerösteter Kaffee im Herzen für Tiefe und Intensität sorgt. Madagaskar- Vanille, Tonkabohne und Vetiver verleihen der Komposition Wärme und eine moderne, markante Signatur. Mit dieser Kreation lässt Meisterparfümeur Jordi Fernández Energie und Kontrolle olfaktorisch miteinander verschmelzen. SUN-GLOW Die LEDIBELLE „Sun Drops SPF 50“ verbinden hochwirksamen Sonnen- schutz mit einem seidigen Hautgefühl und frischem, sommerlichem Strahlen. Das Sonnenschutz- Serum wurde in der Schweiz entwickelt, produziert und getestet und steht für kompromisslose Qualität im Alltag. Die Sun-Skincare schützt die Haut zuverlässig und macht den täg- lichen Lichtschutz zur angenehm luxuriösen Routine. 10 BEAUTY TALK TRADITION Seit 1916 steht der Name MONEGAL für mediter- rane Parfumkunst mit einer tief verwurzelten Leiden- schaft für Kreativität und Handwerk. Bereits in fünf- ter Generation entstehen hier olfaktorische Kreatio- nen, die alle Sinne anspre- chen und Originalität mit Exklusivität verbinden. Seit 2009 verantwortet Spaniens Meisterparfümeur Ramon Monegal Masó die Kreationen – und lässt uns Duft als ästhetisches Kunstwerk verstehen. ESSENZ-LIEBE Mit APHORISMES präsentiert Meisterparfümeur Dominique Ropion eine sechsteilige Duftkollektion, die klassische Parfumfamilien neu inter- pretiert. Frische, florale Nuancen, fruchtige Noten, edle Tuberose, spritzige Zitrusklänge und elegante Wärme verschmelzen zu modernen olfaktorischen Ausdrucksformen mit persönlicher Handschrift. FEUCHTIGKEITSBOOSTER Die luxuriöse „Skin Caviar Hydro Emulsion“ aus der ikoni- schen Skin Caviar Kollektion von La PRAIRIE spendet mit ihrer ultraleichten, seidigen Textur sofortige und lang anhaltende Feuchtigkeit, während Falten und feine Linien gemildert werden. Besonders in den Sommermonaten schenkt sie der Haut den extra Feuchtigkeitsboost. R P : S O T O F
BEAUTY YBPN Beauty- TRADITION Persönliche Beratung mit feinem Gefühl für echte Lieblingsprodukte – seit 130 Jahren begeistert die YBPN „Meister Parfumerie“ von ISABEL MOSS S eit 1888 steht die YBPN „Meister Parfumerie“ aus Hamburg- Eppendorf für Zeitgeist und Tradition zugleich. Gegründet als klassische Drogerie mit eigener Produkt-Range, versteht sie sich heute als moderne Beauty-Boutique mit klarer Handschrift. „Eine erfolgreiche Parfümerie zu führen, ist immer mehr Lifestyle als Handwerk – man muss sich täglich neu erfinden“, weiß Martin Meister. Auf Trends geht das Parfümerie-Team natürlich ein, doch nur, wenn sie Sinn ergeben. „Ein Produkt muss nicht kurzfristig, sondern auf lange Sicht überzeugen. Zudem möchten wir, dass hin- ter dem Label Wissen und Verantwortung stehen“, erklärt Martin Meister. Das Wichtigste, was Meister und seine YBPN Professionals ihrer Kundschaft mitgeben: „Wir bieten Qualitätsberatung und ganz individuell und persönlich abgestimmte Highlights.“ So verlässt niemand seine Parfümerie „nur“ mit einem Parfum oder Beauty- produkten, sondern immer auch mit einem Lächeln im Gesicht. 12 BEAUTY TALK MARTIN MEISTER „Beratung, immer wieder auf höchstem Niveau“ – diesen Anspruch lebt Martin Meister in seiner YBPN Parfümerie im Herzen von Hamburg. Eine Besonder- heit, die Kundinnen und Kunden in diesem Jahr erwartet: „Wir gehen zu- rück zu unseren Wurzeln und lancieren eigene ‚Meister-Produkte‘“, verrät der Parfümerie-Inhaber. I I R E T S E M E R E M Ü F R A P : S O T O F
BEAUTY CELEBRITY KLARE HALTUNG Sie steht für Stärke, Disziplin und Selbstvertrauen – Sängerin Helene Fischer spricht mit BEAUTYtalk über innere Kraft. Und über den Mut, eigene Wege zu gehen Für viele gilt Helene Fischer als Inbegriff der Powerfrau – sie selbst wählt aber eine zurückhaltendere Definition für das, was sie darstellt: „Ich sehe mich eher als von ISABEL MOSS jemand, der gelernt hat, bei sich zu bleiben.“ Stärke zeigt sich für die Künstlerin „auch in der Ruhe, in der Klarheit und darin, Entscheidungen bewusst zu treffen“. Diese Haltung zieht sich durch ihren Weg. Schon früh traf die Schlager-Queen Entscheidungen, „die nicht unbedingt dem Erwartbaren entsprochen haben“. Rückblickend liegt darin ihr Erfolgs- rezept: „Wenn man seinem Gefühl vertraut, entsteht daraus oft genau das, was einen langfristig trägt.“ Ein Satz, der wie ein roter Faden wirkt – denn auch heute beschreibt Helene Fischer ihre innere Stimme als „den verlässlichsten Kompass“, den sie auch als die wichtigste Basis für Female Empowerment sieht. „Wir dürfen uns selbst vertrauen und müssen uns nicht über äußere Maßstäbe definieren“, findet sie. Gleichzeitig geht es darum, für andere mitzudenken: „Ich empfinde es als sehr kraftvoll, wenn Frauen sich gegenseitig unterstützen, statt sich zu vergleichen.“ „Das, was uns unterscheidet, macht die EIGENE STÄRKE aus.“ HELENE FISCHER Zweifel? Gehören dazu. „Entscheidend ist, wie man damit umgeht.“ Sie setzt darauf, Zweifel wahrzuneh- men, ohne ihnen zu viel Raum zu geben – und sich stattdessen „auf das eigene Gefühl zurückzubesinnen“. Für die erfolgreiche Künstlerin ist Disziplin ein wichti- ger Bestandteil der Arbeit, genauso wichtig ist es aber auch, loszulassen und sich Freiräume zu schaffen, um neue Energie zu tanken. Auch Stärke kommt für Helene Fischer von innen. „Ich fühle mich am stärksten, wenn ich in Balance bin und bei mir selbst,“ erklärt sie, „das hat oft nichts mit Leistung zu tun, sondern mit einem inneren Gefühl von Stabilität.“ Mehr Helene Fischer? Natürlich hat uns Helene auch ihre Beauty-Habits und Pflege-Routinen verraten – das Interview in voller Länge finden Sie unter diesem QR-Code 14 BEAUTY TALK E C N A R G A R F R E L G U M R Ü F H C A B R O M N M R A : I O T O F
BEAUTY MAKE-UP GLOW ICONS Diese Stars zeigen, wie Sommer- Make-up funktioniert: leicht, glowy, individuell. Von natür- licher Frische bis zu kreativen Akzenten – erlaubt ist, was sich gut anfühlt von ISABEL MOSS Sonnige Eleganz, die sofort wirkt: Oscar-Gewinnerin Emma Stone setzt auf Make-up, das strahlt, ohne schwer zu wirken. Die Lippen sanft getönt, Mascara öffnet den Blick, ein Hauch Highlighter sorgt für einen frischen Teint. „Ich mag alles, was schimmert und mir Glow schenkt“, so die Hollywood-Schönheit. Ihr absolutes Sommer-Beauty-Must- have: eine leichte Pflege inklusive SPF als Basis. Wenig, aber auf den Punkt: Supermodel Toni Garrn setzt auf einen Look, der frisch und mühelos wirkt. Cleane Lippen und ein ausdrucksstarker Blick durch gecurlte Wimpern und viel Mascara – mehr braucht es nicht. „Ich bin geradezu besessen von Mascara“, erklärt die Blondine. Den Teint gleicht ein Tinted Moisturizer aus, ohne zu beschweren – perfekt für warme Tage. O T O H P K C O T S I / K N E R L A N A S , ) 2 ( S E G A M I I Y T T E G / A D E M E K S N E P 6 2 0 2 : S O T O F 16 BEAUTY TALK " Frauen so!ten tragen, wa auch i#er ihnen gefä!t.“Toni Garrn" Meinen Style würde ich al eine Mischung au "ä#ig, natürlich und elegant $%chreiben.“Emma Stone
MAKE-UP BEAUTY Ganz entspannt und trotzdem on point: Reality-Queen Kendall Jenner setzt im Sommer auf einen Look, der wie ungeschminkt wirkt. Natürlich definierte Brauen, ein vitaler Teint und nur ein Hauch Farbe für die Lippen: „Mit natürlichem Make-up fühle ich mich am wohlsten.“ Bei Hollywood-Beauty Sydney Sweeney trifft Glow auf Kontrolle: Die Basis ist leicht und frisch, glänzende Partien werden gezielt mattiert. Ihr Geheimtipp: Zwei unterschiedliche Skin-Tint-Nuancen mixen – so passt sich der Teint perfekt an und wirkt besonders natürlich. O T O H P K C O T S I / K N E R L A N A S , S E G A M I Y T T E G 5 2 0 2 Bei Model Grace Elizabeth steht alles im Zeichen von Frische: Statt aufwendigen Augen-Make-ups bleibt der Look clean, fast ungeschminkt. „Ich liebe es, dass wir uns wieder mehr in Richtung Natürlichkeit bewegen“, sagt sie. Genau dieser No-Make-up-Moment wirkt im Sommer besonders modern und leicht. BEAUTY TALK 17 , S E G A M I Y T T E G / E G A M E R W 5 2 0 2 I I , S E G A M I I / I Y T T E G N F F R G - R E U A B / E L L E X A 6 2 0 2 : S O T O F Kendall Jenner"Ich !iebe einen strahlenden Teint und neutrale Li"en, French-Girl-Vibe! “" Ich !ege den Foku auf meine Li#en, mit einem Glo$ oder einer schönen Nuance.“ "Ich !abe gelernt, da" man #eim Make-up kaum etwa %alsch machen ka&.“Grace ElizabethSydney Sweeney
Cara DelevingneZendayaHalseyHier dreht sich alles um den Blick: Cara Delevingne mag es reduziert, aber ausdrucksstark: „Ich schätze Looks, die simpel und doch wirksam sind.“ Für den Sommer setzt sie auf kleine Tricks mit großer Wirkung: Augentropfen für klare Strahlkraft, ein heller Kajal auf der Wasserlinie und etwas Schimmer im inneren Augenwinkel – voilà!Zendaya zeigt, wie modern Sommer-Make-up heute gedacht wird: soft, glowy und mit einem Hauch Statement. Für sie ist Make-up vor allem eins – Ausdruck: „Ich trage es für mich selbst, weil ich mich damit großartig fühle.“ Der Teint strahlt, der Fokus liegt auf den Augen. Der Look wirkt mühelos, zeigt aber Haltung.Sängerin Halsey nutzt Make-up als Spielfläche: Statt zu kaschieren, betont sie gezielt ihre natürlichen Features. Pastellige Lidschatten treffen auf grafische Linien, Farbe wird bewusst eingesetzt. Halsey erklärt: „Ich liebe es, meine Schönheit hervorzuheben, statt sie zu verändern.“" Augen ODER Li!en! Selten "eat#e ich beid$ gleichzeitig.“ " Ich !abe sch" mit 12 Jahren angefangen, mit Make-up zu experimentieren.“" Make-up ist nicht mehr n! "ür Frauen, s#dern auch "ür Mä$er, für einfach jeden.“BEAUTY MAKE-UP18 BEAUTY TALKFOTOS: 2025 GETTY IMAGES, 2026 PENSKE MEDIA/GETTY IMAGES, 2025 TAYLOR HILL/GETTY IMAGES, SANALRENK/ISTOCKPHOTO
ALLE PRODUKTE AUF EINEN BLICK MAKE-UP BEAUTY Ebenmäßig „Le Privilège Base Traitante N°02“ von RIVOLI Gute Basis „Liquid Foundation“ von UND GRETEL Neue Ikone „Kisskiss, Vibrant Rose“ von GUERLAIN Aufgefrischt „Air Blush Cream, Doll Face“ von SWEED Beauty-Basis „Terracotta Joli Teint SPF 20“ von GUERLAIN Vielseitig „Eyeshadow Palette“ von T.LECLERC We love „Tagarot, Pink Blossom“ von UND GRETEL R P : S O T O F Pflege-Beauty „Hydration Lipstick, Contessa“ von HORST KIRCHBERGER Must-have „Moisture Intense Lipstick, Cassis Red“ von SENSAI Leuchtkraft „L’Oxygéné Made You Blush“ von NAILBERRY BEAUTY TALK 19
BEAUTY PFLEGE SUN-SKIN Sommer: einfach herrlich! Doch Sonne verändert die Haut – sichtbar und unsichtbar. Jetzt zählt, was sie schützt, stabilisiert und wieder in Balance bringt von ISABEL MOSS I Y S K C O T S / O D U T S R U O M A L H O : O T O F 20 BEAUTY TALK
f SCHÖN GESCHÜTZT Sonne auf der Haut fühlt sich nach Freiheit an – doch sie hinterlässt ihre Spuren. UV-B-Strahlen machen sich unmittelbar bemerkbar, etwa in Form von Rötungen, wäh- rend UV-A-Licht unauffälliger arbeitet. Doch die langwellige UV-Strahlung beschleunigt den Abbau von Kollagen, also genau dem Gerüst, das die Haut in Form hält. Moderne SPF-Formeln können gegen beides wirksam schützen – und zwar ohne Schweregefühl oder Weißfilm. Getönte Texturen mit Eisenoxiden gehen noch einen Schritt weiter: Sie schützen vor UV-Strahlen und dem Teil des Sonnenlichts, den wir sehen können – darunter hochener- getisches blaues Licht, das Pigmentverschiebungen auslöst und verstärkt. PFLEGE BEAUTY Sonnengepflegt UV-Schutz plus 8 Stunden Feuchtigkeit: „Active Sun Protect Sun Cream SPF 50+“ von PERRIS Besonders sanft Zuverlässig und durchsichtig: „Face & Scalp UV Protection SPF50“ von ULTRASUN -CODE S !n e "c h u t z i s t s c h ö n e S e l f c #e I R P , Y S K C O T S / O D U T S R U O M A L H O : S O T O F Taufrischer Glow „Dew Good Illuminating Body Melt Sunscreen Lotion“ von COOLA Must-have „Neuropeptide Rejuvenating Moisturizer SPF 25“ von PERRICONE MD BEAUTY TALK 21
BEAUTY PFLEGE Neue Energie Regenerierende Zuwendung: RIVOLI „N°02 – Le Privilège L’Eau de Nuit“ Must-have Reguliert Hyper- Pigmentierung: „Skin Lightening Serum“ von MBR In Balance „Acid Milk“ von OMOROVICZA: erneuerndes Tonic mit sanft exfolierenden Säuren Leuchtkraft Aktiv gegen Schwellungen und Augenringe: „White Caviar Light Infusion Eye Serum“ von LA PRAIRIE 22 BEAUTY TALK Luxusgefühl Fokussierte Skincare von BIOEFFECT: „EGF Power Cream“ TEINT IM GLEICHGEWICHT Sommer bringt die Haut aus dem Takt: Hitze, Sonne und Salz entziehen ihr Feuchtigkeit und machen die Barriere durchlässiger. Entscheidend ist jetzt, Was- ser nicht nur zuzuführen, sondern in der Haut zu halten. Hyaluronsäure wirkt wie ein Speicher, Glycerin zieht Feuchtigkeit nach, Ceramide stabilisieren die Haut- struktur und verhindern den Verlust. Im Hintergrund spielt Kollagen die Schlüssel- rolle: Es sorgt für Spannkraft und Elastizi- tät und macht die Haut fit für die Sonne! I R P , Y S K C O T S / O D U T S R U O M A L H O : S O T O F
Hochwirksam Unterstützt die Hautbarriere: „EGF Power Serum“ von BIOEFFECT PFLEGE BEAUTY Heilend „252 Body Oil“ mit natürlichen Ingredienzien und wohligem Duft. Von L:A BRUKET Vorbereitend „Mon Olive Longévite Élixir Moussant Doux“– erfrischend leichte Pflege-Mousse von SOPHIE’S GARDEN Gleichmäßig Bräune ohne Streifen, aber mit Pflege wie Aloe vera und Ginseng-Wurzel: REVITASUN „Bräunungsspray“ BEAUTY TALK 23 AFTER-SUN- ESSENTIALS Wenn der Tag in der Sonne endet, läuft die Haut erst richtig warm. Die UV-Strahlung hat freie Radikale freigesetzt, die aggressiv auf Zellstruk- turen wirken und Entzündungen fördern. Anti- oxidantien fangen diese Prozesse ab, Panthenol und Aloe vera beruhigen, während Lipide helfen, die geschwächte Hautbarriere zu reparieren. Jetzt geht es nicht um Feuchtigkeit allein, sondern um echte Erholung. Wer den Sommerteint verlängern möchte, setzt auf Self-Tan-Komplexe oder Wirk- stoffe, die die Pigmentbildung unterstützen – oder auf professionelle Self-Tanning-Treatments in Ihrer YBPN Parfümerie. I R P , Y S K C O T S / O D U T S R U O M A L H O : S O T O F
BEAUTY DÜFTE Social SUMMER Warum sich Parfums im Juli anders entwickeln als im Januar – und wie Sie den duftenden Begleiter finden, der Ihr ganz persönliches Summer-Feeling interpretiert von DANIELA JAMBREK 24 BEAUTY TALK O T O H P K C O T S I / E G D O H H S O J : O T O F
Der Sommer lässt das Leben leuchten. Farben, Aromen, Stimmungen – alles wird durch Sonne und war- me Temperaturen zum Strahlen gebracht. Wie diese wunderbare Jahreszeit unseren Blick auf Parfums be- einflusst, weiß der unabhängige Fragrance-Journalist Cem Ce- vahir. „Sommer verändert Duft radikal – nicht nur durch Hitze, sondern auch durch Kultur: Wir erleben mehr Öffentlichkeit, mehr Nähe, mehr Haut, Luft und Menschen“, beschreibt der leidenschaftliche Parfum-Ken- ner. „Körper sind jetzt sichtbarer, Begegnungen werden häufiger, Grenzen weicher. Dadurch wird ein Duft im Sommer automa- tisch sozialer, er tritt stärker in Beziehung zur Umgebung“, be- schreibt er. „Und genau hier liegt die Duftkultur des Sommers: Das Parfum wird zur Botschaft.“ Aus diesem Grund wählen viele jetzt nicht einfach leichtere oder frischere Düfte; Cem Cevahir beschreibt Parfum im Sommer als aussagestarkes Distanzthe- ma: „Im Sommer wird Duft zur Sprache der Nähe: Er zeigt nicht nur, was wir tragen – sondern wie wir anderen begegnen wollen – präsent oder intim, geschützt oder offen.“ Duft-Botschaft Die Auswahl des olfaktorischen Begleiters wird jetzt von dem individuellen Wunsch nach persönlicher Wirkung, gewünsch- ter Nähe und gewollter Distanz N P B Y : O T O F DÜFTE BEAUTY Hinzu kommt, dass die Haut in der Sommersaison selten neutral ist: „Sonnenschutz, Pool, Schweiß – im Sommer trägt man Duft nicht auf eine leere Lein- wand auf“, erklärt Cevahir, „son- dern auf eine aktive Oberfläche. Das verändert den Duftverlauf.“ Sommer-Ikonen Wo soll Ihr neuer Duft funktio- nieren? Im Büro, im Urlaub oder auf einem Event? Wollen Sie sofort sichtbar sein? Oder erst, beeinflusst und davon, welche unserer Facetten durch die ge- wählten Aromen sichtbar werden sollen. Laut Cem Cevahir wählen wir Sommer-Parfums deshalb unbe- wusst nach Motiven wie diesen: • Präsenz: Ich bin offen, ich will sichtbar sein, ich will leuchten! • Intimität: Ich bin nahbar, aber nicht laut. • Schutz: Ich will Klarheit und Kontrolle spüren. „Sommer ist ein DISTANZTHEMA: Wie sehr willst du wirken? Welche deiner Facetten soll dein Parfum zeigen? “ CEM CEVAHIR Alltime-Favorite Wer ganzjährig auf sein bewähr- tes It-Parfum setzt, sollte wissen, dass die gewohnte Lieblings- kreation im Sommer eine andere Attitude entwickeln kann als in kälteren Jahreszeiten. „Hitze verstärkt und prüft Dosierung“, so Cem Cevahir. „Weil Wärme die Verdunstung der Aromen beschleunigt, kann ein Duft, der im Winter weich und elegant war, jetzt lauter wirken.“ wenn man Ihnen nahe ist? Unsere Professionals in den YBPN Parfümerien beraten Sie ganz individuell und lassen Sie erleben, wie sich Ihre neuen Urlaubskandidaten auf der eige- nen Haut entwickeln. Wer einen perfekten Sommerduft verschenken will, findet hier auch zuverlässig erfrischende Beglei- ter, die zu jedem Style und jeder Situation passen und gute Laune versprühen, ganz egal, wer sie zu welcher Gelegenheit trägt. YBPN EXPERTE CEM CEVAHIR Der unabhängige Fragrance-Journalist sieht Parfum als Sprache mit emotionaler Wirkung und kultureller Resonanz. Als ein kostbares Artefakt, das in den YBPN Parfümerien persönlich erlebbar wird BEAUTY TALK 25
BEAUTY DÜFTE FRISCH Wie ein Reset im Sommer: klar, belebend und leicht. Zitrische, aquatische und grüne Noten geben Raum – und verschmelzen mit der Haut Pfirsich & Himbeere „Kurky“ Eau parfumée von MAISON FRANCIS KURKDJIAN Tee- & Zitrusnuancen „Eau Parfumée Thé Impérial“ Eau de Toilette von BVLGARI Orange & Schwarze Johannisbeere „Positano“ Eau de Parfum von CONTES DE PARFUMS Gurke & Reisdampf „335 Dísir“ Eau de Parfum von L:A BRUKET 26 BEAUTY TALK R P , Y S K C O T S / M U R T C E P S L A U S V : S O T O F I
BEAUTY DÜFTE PRÄSENZ Strahlen, ohne zu beschweren. Fruch- tige Blüten, lebendige Süße und klare Hölzer wirken sichtbar – und bleiben dabei überraschend leicht Kokosnuss & Zimt „Desire in Disguise“ Extrait de Parfum von PHILLY& PHILL Pfirsich & Eichenmoos „Phivele“ Eau de Parfum von TIZIANA TERENZI Karamell & Magnolie „Crush On Me“ Extrait de Parfum von UNIQUE’E LUXURY Ylang-Ylang & Himbeere „Meliora“ Eau de Parfum von PARFUMS DE MARLY Praline & brauner Zucker „Bake“ Eau de Parfum von AKRO 28 BEAUTY TALK R P , O T O H P K C O T S I / E X U L E D X P : S O T O F I
BEAUTY DÜFTE Tuberose & Vanillemilch „Fleur de Nuit“ Eau de Parfum von VAN CLEEF & ARPELS Rosenwasser & Vanille „Shalimar Millésime Rose“ Eau de Parfum von GUERLAIN INTIMITÄT Im Sommer rücken Düfte näher: weich, vertraut und fast hautgleich. Sanfte Florals, milde Vanille und feine Musks wirken leise – und bleiben ganz bei Ihnen Kokosnusscreme & Sahne „Palm Oases“ Eau de Parfum von SIMONE ANDREOLI Jasmin & Moschus „Lucid Dream“ Extrait de Parfum von EMIL ÉLISE 30 BEAUTY TALK R P , O T O H P K C O T S I / S U J D N A O L I N A D : S O T O F
BEAUTY DÜFTE SCHUTZ An heißen Tagen schaffen diese Düfte Ruhe, Klarheit und Kontrolle. Pudrige, holzige und warme Noten geben Struktur – und ein Gefühl von Halt Weiße Blüten & Moschus „Lift Me Up“ Eau de Parfum von INITIO Tonkabohne & Kürbis „Velvety Butternut“ Cologne von JO MALONE Hibiskus & Weihrauch „Love Hibiscus“ Eau de Parfum von AMOUAGE Sandelholz & Ambrox „Memory of the Sun“ Eau de Parfum von MIZENSIR 32 BEAUTY TALK R P , Y S K C O T S / N A A H E D E N E R : O T O F
FASHION Y L A I A R M A X A N A C S A L N O V K O O L GO WITH THE VIBE Beachwear nicht nur für die Urlaubssaison: Style-Essentials für jede Sommer-Gelegenheit Seite 36 Alles für den Beach: Bademode, Accessoires und So schön verschmelzen Style und Beauty: ELIE SAAB als perfekte Pflege-Must-haves Seite 40 Trend-Symbiose Seite 42 R P : O T O F BEAUTY TALK 33
FASHION NEWS T I E K G I T H C I E raum lässt. www.scotch-soda.eu L SCOTCH & SODA startet mit einer klaren Style-Richtung in die Saison: we- niger Schwere, mehr Bewegung. Dabei setzt die Sommerkollektion 2026 auf leichte Stoffe, reduzierte Silhouetten und Details, die nicht dominieren, sondern schlicht funktionieren. Dahinter steht die typische Amsterdam-Haltung des niederländischen Labels – entspannt, eigenständig, ohne starre Regeln. Kom- biniert wird, was zusammenpasst, nicht, was vorgegeben ist. Kleidung, die sich im Alltag behauptet und trotzdem Spiel- SOFT POWER Aus Pariser Nonchalance und digitalem Pioniergeist wurde die Idee, Fashion neu zu denken. Im Jahr 2013 gründete Morgane Sezalory mit SÉZANE eine französische Brand, die den Fokus vollständig auf Qualität, faire Preise und bewuss- ten Konsum richtet. Um Überproduktion, volle Lager und Sales zu vermeiden, kreiert SÉZANE bewusst limi- tierte Drops und öffnet die Archive zweimal jährlich. Highlight in diesem Sommer: leichte Blusen, die verzaubern. www.sezane.com 34 BEAUTY TALK GUT GETRAGEN Bei dem Hamburger Label NORDLICHT beginnt Nachhaltigkeit mit dem Material: Verarbeitet wer- den Bio-Baumwolle, Leinen, Wolle und nachhaltige Faseralternativen wie Tencel und Ecoverso. Produ- ziert wird in Portugal, bewusst in kleinen Mengen, um Überproduktion zu vermeiden. Ein eigener Re- paraturservice zeigt, dass hier nicht nur entworfen, sondern weitergedacht wird. Kleidung, die bleibt – im Kleiderschrank und im System. Die aktuellen Pieces übersetzen diesen Anspruch in spür- bare Leichtigkeit. Musselin, fließende Silhouetten und natürliche Farben greifen das Gefühl von Sommer auf. www.nordlichtstore.com STAY GROUNDED Balance sollte genau da beginnen, wo wir sie am meisten brauchen: am Boden, unter unseren Füßen. Wer bewusster geht, spürt mehr – Haltung, Be- wegung, sich selbst. Genau hier setzt GROUNDIES an. Die deutsche Footwear-Brand verbindet natür- liche Fußmechanik mit zeitgemäßem Design und übersetzt Barfußprinzipien in eine urbane Ästhetik. Aus dieser Verbindung wird ein klares Mindset: STAY GROUNDED – als Einladung, zurück zum eigenen Körper zu finden. www.groundies.com R P : S O T O F
FASHION BEACHLOOKS Bereit für SOMMERZEIT Ob Strandurlaub, City-Trip oder Bad Balkonien – mit die- sen sommerlichen Modelieblingen wird jede Aktivität zum Style-Statement von ANN-CHARLOTT KARSTEN S T R A B N O V K O O L 36 BEAUTY TALK Neue Zartheit Beige! Weiß! Creme! In dieser Saison liegen Pieces in hellen Nuancen im Trend R P , 9 3 I S B 6 3 . S , O T O H P K C O T S I / W T E R A G R A M : S O T O F
r a n d p r o menaden- W al k BEACHLOOKS FASHION FLANIER-FASHION Ein Gelato hier, ein Eiskaffee dort – die Flanier-Saison ist offiziell eröffnet. Da darf das passende Outfit natürlich nicht fehlen. Volant-Blusen, Hosen in Capri-Länge und Sommer- Essentials wie eine stylishe Brille, schimmernde Creolen und eine süße Bag liefern das perfekte Outfit für den Walk auf der Strandpromenade. Achtung: Capri-Hosen können die Beine optisch stauchen. Des- halb empfehlen wir Sandaletten oder Modelle mit Keilabsatz. tcher-L ! k "ür den S t a c e y E : s u d Gute-Laune-Mo N N A M H C I E D N O V E H C S A T D N U E H U H C S Schlau? Genau! Wer im Sommer nicht auf hohe Schuhe verzichten möchte, greift zu Keilabsätzen SUNDOWNER-DRESS Schillernde Rotnuancen, sanfte Rosétöne und ein schmeichelhaftes Apricot: Die Farben dieses Sommerkleids sind schö- ner als jeder Sonnenuntergang – auch der Blütenprint darf nicht unerwähnt bleiben. Nach einem Sommertag an der frischen Luft ist die Sehnsucht groß nach leichten Sundowner-Dresses, die genug Platz lassen für ein ausgiebiges Dinner und sich mit filigranen Sandalen kombi- nieren lassen. R P : S O T O F I S U N A L N O V K O O L BEAUTY TALK 37
erten den Style auf RETRO-VIBES Zugegeben, Beachwear ist Geschmackssache. Einige lieben edle Einteiler, andere mögen knappe Höschen. Ganz sicher aber können wir uns alle auf diesen retro-inspirierten Bikini ei- nigen. Ein echter Glam-Knaller! Er ist nicht nur schmeichelhaft für die Figur, süß verziert mit einem Golddetail an der Taille, sondern lässt sich auch fabelhaft mit einem sanften Sommer- teint tragen. Mehr Beach-Glamour geht nicht! Was für Wassernixen Auch im Urlaub darf der Schmuck ordentlich glitzern und funkeln FASHION BEACHLOOKS le Verzierungen w d E : h c a e B m a ! i r T - ! i h c S r e D S S U A R T S Y S R E K N O V K O O L POOL-ACCESSOIRES In diesem Sommer kommt wirklich nie- mand an opulenten Ketten, Armbändern oder Ringen vorbei. Mit Muschelanhängern oder Seestern-Applikationen liegt man – Achtung, Wortwitz – goldrichtig. Kleiner Haltbarkeitstipp: Bevor es ins Wasser geht, bitte unbedingt checken, ob sich der Sommerschmuck mit Salz- und Poolwasser verträgt; andernfalls nähmen Schmuck und auch das Wasser Schaden. E T T I G R B I U O J I B N O V K C U M H C S 38 BEAUTY TALK R P : S O T O F
BEACHLOOKS FASHION P a s t e ! - P o w e r : S ü ß e N u a n c e I N E L Y T S N O V K O O L R P : S O T O F ISLAND- DUOS Pieces mit Lochspitze sind nicht nur aufgrund ihrer Luftigkeit so begehrt – das Muster sorgt gleichzeitig für einen Hauch Ibiza- Flair in jedem Look. Besonders begehrt sind in diesem Sommer Kombis aus Blusen und passenden Hosen. BEACH-KAFTAN Den ganzen Tag auf der Liege unter dem Schirm verweilen? Das muss nicht sein. Beim Spaziergang am Strand lässt sich ein schöner Kaftan ganz einfach über den Badeanzug oder Bikini stylen. Wer es harmonisch mag, sucht sich Pieces in ähnlichen Farb- familien – einfach stylish entspannt! n ü b e " aschen jetzt in sanf t F # e n b v e r l ä u f e n S S U A R T S Y S R E K N O V S K O O L HOLIDAY- SETS Unterwegs im Urlaub mit den besten Freun- dinnen? Dann darf schon mal ein hübscher Partner-Look dabei sein. Unser Vorschlag: Sets mit erfrischen- den Farbverläufen in Pastellnuancen. Bluse mit Shorts, Top mit Palazzo-Hose – bei die- sen Styles findet jedes Cliquenmitglied ganz sicher sein „perfect match“. M U M M U S N O V K O O L BEAUTY TALK 39
FASHION MIX&MATCH So"erlaune Sofortiges Urlaubsfeeling? Mit einem Bikini in sattem Grün, dem ebenso passenden wie schützenden Sonnenhut und einem Pflege-Must-have, das sonnengestresstes Haar wieder in Balance bringt – garantiert! Hair-Reset „Coastal Cypress & Sea Fennel“- Conditioner von MOLTON BROWN Cool LOOKS Mit der Sonne wird alles lebendiger – auch der Style. Voilà: luftige Essentials und frische Beauty-Updates für sofortige Sommerlaune von ISABEL MOSS Must-have Sonnenbrille von PILGRIM Sun-Vibe Sonnenhut von PETER HAHN Go Green Neckholder- Bikini von TRIUMPH Pink-Power Badeanzug von LASCANA Beauty-Moment „Tinted Lip Balm, Rose Nude“ von NILENS JORD P!lslide-Style Asymmetrische Badeanzüge sind DAS Fashion-Statement für Form-Fans. Perfekt dazu: Lippenpflege mit einem zarten Hauch Schön geschützt Sommer-Cap von LANIUS Animal-Alarm Trend-Bikini von SÉZANE von Farbe. Wild Thing Animal-Print-Bikini und Sonnenbrille in Beige-Nuance erhalten mit einem coolen Cap in leuchtendem Pink einen Style-Kick, der noch mehr Blicke einfängt. 40 BEAUTY TALK O T O H P K C O T S I / U U Y N W I R P , : S O T O F
MIX&MATCH FASHION Zum Hinlegen Baumwoll-Strandtuch von ANNABEL JAMES Trendteil Polka Dot: Push-up-Bikini von BOUX AVENUE Gut gewickelt Pareo von BARTS Eingepackt Beach-Bag von OPUS Blue Phase Mit Retro-Flair: Ein Push-up-Bikini mit Polka Dots bringt sofort Riviera-Vibes, das passende Strandtuch sorgt für entspannte Beach-Momente. Sofort-Pflege „N° 309 SOS Lip Balm“ von L:A BRUKET Promenade und P#l Black, aber nicht basic: Cut-out- Badeanzug mit farbigem Print- Sommertuch als leuchtendes Highlight. Softe Sache Leichtes Sommertuch von FABIENNE CHAPOT R P , I O T O H P K C O T S I / U U Y N W O T O H P K C O T S I / , Klassiker Triangle-Bikini von FILA To!" Trio Magisch! Anti-Aging Serum „Magic Elixir“ von A4 COSMETICS Clean mit Twist: Ein schlichter Bikini mit sportlichen Vibes wird durch einen leichten Pareo sofort citytauglich, die passende Bag macht das Outfit ready für Beach, Bar und Sonnenuntergang. M O C . Y Y K S N A Y U B : S O T O F Coole Eleganz Cut-out-Badeanzug von AUBADE BEAUTY TALK 41
FASHION BEAUTY FRÜHE VISION Aufwendige Stickereien, fließende Stoffe und präzise Silhouetten: Schon in jungen Jahren entwickelte ELIE SAAB eine Leidenschaft für die Couture, die den Grundstein seiner außergewöhnlichen Laufbahn legte. 1982 eröffnete ELIE SAAB sein erstes Atelier. Damals wie heute sind die Designs, wie auch die aufwendig gestalteten Braut- und Abendroben, von einer einzigartigen Handschrift geprägt: detailreich, präzise und getragen vom Anspruch, zeitlose Ästhetik zu schaffen. LEUCHTENDE SIGNATUR Mit „Le Parfum“ übersetzt ELIE SAAB seine Design-Handschrift in eine olfaktorische Schönheit. Das Eau de Parfum bezaubert als blumiger Chypre, der Weiblichkeit strahlen lässt: Orangenblüte trifft auf Jasmin, getragen von warmem Patschuli und Zeder. Die Komposition wirkt wie ein Couture-Kleid auf der Haut – sinnlich, elegant und leuchtend. Auch der Flakon greift diese Idee auf: geschliffen wie ein Edelstein, inspiriert vom Spiel des Lichts. SIGNATUR SAAB Der Modeschöpfer ELIE SAAB steht für eine Handschrift, die Fashion und Emotion auf das schönste verbindet. Seine Designs vereinen orientalische Opulenz mit westlicher Silhouette – und sind heute fester Bestandteil internationaler Red Carpets. Im Zentrum seiner Kollektionen steht dabei immer die Idee von femininer Eleganz, verbunden mit tiefer Emotion. R P : S O T O F 42 BEAUTY TALK
EMOTION FEEL-GOOD SEASON Natur, Auszeit und Genuss: Gewinnen Sie mit BEAUTYtalk einen Aufenthalt in einem Premiumhotel im Bayerischen Wald Seite 46 Ein Parfum erinnert unsere BEAUTYtalk Queen daran, wie wichtig es ist, zu tanzen! Seite 49 O T O H P K C O T S I / B A R L O V A C N E V : O T O F BEAUTY TALK 43
EMOTION NEWS SIP IT! Wenn ein Alltagspro- dukt mehr kann als nur funktionieren, be- kommt selbst das täg- liche Wassertrinken eine neue Bedeutung. Genau das ist die Idee hinter dem nieder- ländischen Label DOPPER, das im Jahr 2010 mit dem klaren Ziel gegründet wurde, Einwegplastik zu reduzieren. Die stylishen wiederverwendbaren Flaschen bestehen aus recycelten oder pflanzenbasierten Materialien, sind vollständig recycelbar und clever designt – in- klusive Becherfunktion im Deckel. Langlebig und passend zu jeder Lebenslage lassen sie sich immer und überall mit Leitungswasser auffüllen. Der Kauf von Wasser in Plastikflaschen wird überflüssig – die perfekte Verbindung von Nachhaltigkeit mit echtem Alltagsnutzen. www.dopper.com KOCHGEFÜHL Damit aus Zutaten Besonderes entsteht, braucht es mehr als nur ein gutes Rezept. FLORENTINE KITCHEN KNIVES bringt mit außergewöhnlichen Messern genau dieses Gefühl in die Küchen von Hobbyköchen und renommierten kulinarischen Profis in Restaurants überall auf der Welt. Jedes einzelne der inzwi- schen zehn Modelle wird in Barcelona aus hochwertigem Stahl von Hand gefertigt, ist indivi- duell konfigurier- bar – optisch und auch ergonomisch – und verbindet so Funktionalität mit persönlichem Anspruch. www. florentinekitchen knives.com AUSRICHTUNG Wenn Gedanken kreisen, kann ein einfaches Bild mehr zeigen als tausend Analysen. In ihrem E-Book „Was liegt, das zählt“ erklärt Autorin Alexandra Somlo eine Methode, die innere Themen sichtbar macht. Mit Steinen oder Alltagsgegenständen ent- steht Schritt für Schritt ein persönliches Bild, das Gefühle, Beziehungen und offene Fragen greifbar werden lässt. Die Anleitung führt durch den Prozess – von der richtigen Fragestellung bis zur Veränderung des gelegten Bildes – und setzt auf Intuition, Ehrlichkeit und einen klaren Blick auf die eigene Situation. Ziel ist es, festgefahrene Muster zu erkennen und neue Wege für den Alltag abzu- leiten. 86 Seiten, ca. 29,99 Euro k r e w z t e N - fi o r P Entdecken Sie YBPN „Your Beauty Professional Net- work“ online und folgen Sie uns auf Instagram und Facebook! Mit ybpn.de ist die Beautywelt 24/7 für Sie erreichbar! Wir halten neueste Trends, spannendes Hintergrundwissen und exklusive Gewinnspiele für unsere Community bereit und freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen! Noch mehr News erhalten Sie, wenn Sie den YBPN Newsletter abonnieren! #ybpn R P , N P B Y : S O T O F 44 BEAUTY TALK
EMOTION REISE Schöner Ausblick Weite Wiesen öffnen den Blick auf sanfte Hügel und ein Panorama, das Ruhe ausstrahlt Klare Tiefe Der Arbersee liegt malerisch am Fuß des Großen Arbers GRÜN &GELASSEN Zwischen Gipfeln, Wäldern und stiller Weite zeigt sich die Natur von ihrer schönsten Seite – und mit etwas Glück führt diese Reise Sie in eines der „Premiumhotels Bayerischer Wald“ von ISABEL MOSS Der Morgen im Bayerischen Wald ist leise – leichter Dunst hängt zwischen den Baumwipfeln, die Luft ist klar, fast kühl, obwohl der Tag Wärme verspricht. Es duftet nach feuchter Erde, nach Holz, nach Freiheit. Und plötzlich verstehen wir, warum dieser Ort mehr ist als nur ein Reiseziel. Rund um den kleinen Luft- kurort Bodenmais, am Fuß des Großen Arbers, des höchsten Bergs der Region, startet der Tag mit 46 BEAUTY TALK Weitblick. Oben öffnet sich das Panorama bis tief nach Tschechien, unten rauschen die Rißloch- wasserfälle, eine der größten Wasserfallanlagen Bayerns, durch moosbedeckte Felsen. Weiter in Richtung Nordwesten wird es wilder: Der Naturpark Oberer Bayerischer Wald zieht sich durch die Region mit dichten Wäldern, klaren Flüssen und Wegen, die direkt hineinführen in un- berührte Landschaft. Nicht weit entfernt: der Osser, , I O T O H P K C O T S I / X F A R G T S , K C O T S R E T T U H S / K C O T S A D A N A C : S O T O F O T O H P K C O T S I / R H O L N E S E , K C O T S R E T T U H S / Z I I I R H C 7 1 0 2
Von Baum zu Baum Gemeinsam mit dem tschechischen Šumava-Nationalpark bildet der Bayerische Wald das größte zusammenhängende Waldschutzgebiet Mitteleuropas REISE EMOTION AUSZEIT-GLÜCK 27 Premiumhotels im Bayerischen Wald verbinden 4- und 5-Sterne-Komfort mit Naturerlebnissen und echter Gastfreundschaft – von Wellness bis Aktivurlaub Natur-Gut Eingebettet in die schönsten Regionen des Bayerischen Waldes Abwechslungsreich aktiv Vielfältige Sport- und Wellnessangebote verbinden Bewegung, Achtsamkeit und Erholung Ausgeruht Weitläufige Spa- Außenbereiche mit Pools, Ruheplätzen und Blick ins Grüne bieten Raum für Entspannung Schön erbaut Zeitgemäße Architektur trifft auf natürliche Materialien und fügt sich harmonisch in die Landschaft ein Von Ort zu Ort Von Waldmünchen bis Waldkirchen verteilen sich die Premiumhotels in der gesamten Region Bayerischer Wald LUXUS-GEWINN Die „Premiumhotels Bayerischer Wald“ sind individuelle Rückzugsorte mit Charakter – familiengeführt, verwurzelt in der Region und geprägt von Nähe und Herzlichkeit. Gewinnen Sie mit BEAUTYtalk einen Gutschein über 1000 Euro, einlösbar in einem der 27 „Premiumhotels Bayerischer Wald“. Teilnahmebedingungen*: Nutzen Sie den nebenstehenden QR-Code, um am Gewinnspiel teilzunehmen. Oder senden Sie Ihre Kontaktdaten mit dem Stichwort „Bayerischer Wald“ per E-Mail an: service@beautytalk.de oder auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: beauty alliance Services GmbH, BT 03/26, Postfach 100601, 33506 Bielefeld. Der Einsendeschluss ist der 25.7.2026. Der Rechtsweg und Barauszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinn nicht übertragbar. BEAUTY TALK 47 BEAUTY TALK 47 auch „Matterhorn des Bayernwaldes“ genannt – markant, ruhig, fast ein Geheimtipp. Besonders im Osten zeigt sich Deutschlands ältester Nationalpark noch eindrucksvoller. Hier bleibt der Forst sich selbst überlassen, abgestorbene Bäume bleiben liegen und werden Teil von etwas Neuem. Wanderungen auf dem Goldsteig führen durch ge- nau diese Ursprünglichkeit und hinein ins Erleben. Intensiv, still, echt. Schönheit erkunden Auch kleinere Orte wie Schönberg liegen nah am Nationalpark und bieten Zugang zu Naturerleb- nissen wie zum Beispiel dem „Baumwipfelpfad Neuschönau“, wo sich der Wald aus einer völlig neuen Perspektive zeigt. Schönberg selbst über- rascht mit sonniger Höhenlage, weitem Blick und einem Marktplatz, der fast ein wenig südliches Flair in den Bayerischen Wald bringt. Der Bayerische Wald ist kein Ort für Eile. Er ist ein Zusammenspiel aus Höhe, Wasser, Weite und Stille. Genau darin liegt seine Kraft. Eine besondere Kraft, die aus Ruhe entsteht und Raum für echte Erho- lung schafft. Wer sich darauf einlässt, entdeckt eine Region, die entschleunigt, erdet und neue Energie schenkt. Und pssst, genau dieses Erholungsgefühl können Sie in Ihrer BEAUTYtalk gewinnen… L E I I P S N N W E G M E R E S N U N A E M H A N L I E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D * L D N A T S R E H T N Ü G , G R E B L D E R I L E T O H , L D E S I I T K D E N E B , F O H D G A J L E T O H I , T R W N E D N I L L E T O H , K C O T S R E T T U H S / I N A D R A H S : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E
EMOTION RÄTSEL TEINT ON POINT BEAUTYtalk & und die Pinselmacherei DA VINCI verlosen 10 exklusive Pinsel-Sets für ein perfektes Beauty-Finish T I L Z N A K : L E S T Ä R ; R P : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E L E I I P S N N W E G M E R E S N U N A E M H A N L I Ihr BEAUTYtalk-GEWINN: makellos gezaubert BEAUTYtalk und die legendäre deutsche Pinselmacherei DA VINCI verlosen 10 Pinsel-Sets, bestehend aus dem „Airbrush Foundation- pinsel“ für ein ebenmäßiges, deckendes Finish und dem „Mini-Definer“ aus der „LUKAS K. by da Vinci“-Kollektion für Lippen, Eyeliner und Konturen im Gesamtwert von ca. 57 Euro. Kompakt, präzise, vielseitig und ideal für unterwegs. So können Sie gewinnen:* Nutzen Sie den oben stehenden QR-Code, um am Gewinnspiel teilzunehmen. Für die Teilnahme per E-Mail senden Sie die Lösung mit Ihren Kontaktdaten an: service@beautytalk.de oder auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: beauty alliance Services GmbH, BT 03/26, Postfach 100601, 33506 Bielefeld. Einsendeschluss ist der 25.07.2026. Der Rechtsweg und Bar auszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinne nicht übertragbar. 48 BEAUTY TALK E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D *
KOLUMNE EMOTION DANCE, QUEEN! Es ist Festival-Saison! Ein Duft erinnert unsere BEAUTYtalk Queen daran, wie gut es tut, sich der Musik hinzugeben und ausgelassen zu tanzen. Nachmachen dringend empfohlen! von DANIELA JAMBREK Liebe Leserinnen und Leser, wann haben Sie das letzte Mal ausgelassen getanzt? Nicht aus Höflichkeit oder weil jemand Sie aufforder- te, sondern einfach weil Sie nicht anders konnten. Weil die Musik Sie wie ein Sog mitgerissen hat. So ausge- lassen getanzt, dass alle Ge- danken der Musik galten. Alle Sorgen, Aufgaben, Plä- ne hinter einer lauten Wand aus prickelndem Glück ver- schwanden, hinter einem Bass, der den ganzen Körper mitriss und für Gänsehaut sorgte. Wann? Und wann werden Sie es wieder tun? Meine Empfehlung: in diesem Sommer! Ganz egal, ob das Leben, der Job, die Familie oder was auch immer Ihnen suggeriert, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt ist, um zu tanzen. Sie sollten es tun, glauben Sie mir. Ich hatte lange ver- drängt, wie wichtig das ist. Bis ich das Eau de Parfum „Raving“ von ETRO in meiner Duftsammlung wiederentdeckte, das ich eigent- lich dazu auserkoren hatte, meine nächste Festival-Saison sprühend zu begleiten. Um es dann ungeöffnet im Regal zu vergessen. Aber – dank „Raving“ war ich wieder raven! Ich habe getanzt und Bässe gespürt und mir wurde klar, dass das meine Meditation ist, meine Art, im Hier und Jetzt zu sein. Meine Herangehensweise an Festivals hat sich natürlich geändert (das Leben, der Job, Sie wissen schon), ich kaufe jetzt lieber Tagestickets, statt ein ganzes Wochenende durchzutanzen, und konzentriere mich auf die Menschen, mit denen ich dort bin – und mit denen ich vor Mitternacht nach Hause fahre. Um am nächsten Tag fit zu sein (das Leben, die Fa- milie …). Bei gleichem Effekt: Der Kopf ist frei für gute Ge- danken und neue Inspiration. Übrigens: Es gibt für jeden Anspruch das passende Fes- tival! Egal, ob man sich von elektronischen Vibes mit- reißen lässt oder lieber von Schlagern, ob textsicheres Fangirl oder Dancing Queen. Apropos Fangirl – auf der Rückfahrt hörten wir Helene Fischer in voller Lautstärke und sangen leidenschaftlich mit. Vielleicht tanze ich mir auch mal mit ihr den Kopf frei. Das Parfum dazu habe ich gerade entdeckt, in der neuen Mugler-Kampagne mit Helene Fischer … Ihre BEAUTYtalk Queen IMMER up to date – MIT YBPN.DE Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! BEAUTY TALK 49 S S I E W T O R T A N B M O K / I N N A M S S A H N A S U S : N O I T A R T S U L L I
Herausgeber beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Campusallee 2, 51379 Leverkusen Verantwortlich für den Herausgeber Christian Lorenz (V. i. S. d. P.), Maren Alef-Borghorst Koordination beauty alliance Services GmbH Nadine Ostermöller, Eleni Karassawas-Jung Chefredaktion Daniela Jambrek Redaktion und Artwork Geschäftsleitung Projektmanagement Kreativdirektion Artdirektion Autoren und Mitarbeiter Fotoredaktion Illustratoren E-Mail Anzeigen Vogel Corporate Solutions GmbH Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Frank Parlow / Lutz Thalmann / Dennis Hirthammer / Matthias Bauer Anne-Marie Decker / Laura Wejda Diddo Ramm Marten Mochel Ann-Charlott Karsten Isabel Moss Isabel Moss Susan Hassmann redaktion@beautytalk.de Beauty-Branche beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG / Christian Lorenz Weitere Branchen Vogel Corporate Solutions GmbH Laura Wejda / laura.wejda@vogel.de Anzeigenabwicklung Vogel Corporate Solutions GmbH Axel-Springer-Straße 65 / 10888 Berlin Laura Wejda / laura.wejda@vogel.de Schlussredaktion Lithografie Produktion Herstellung Druck Schlussredaktion.de w&co MediaServices GmbH & Co KG Herstellung News Media National beauty alliance Services GmbH im Auftrag der beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG MOHN Media Mohndruck GmbH, Gütersloh Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Irrtümer vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. BEAUTYtalk ist in den YBPN Parfümerien erhältlich. Ein regelmäßiger Versand oder die Lieferung einzelner Ausgaben ist leider nicht möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die vorgestellten Artikel aus vertriebstechnischen Gründen nicht in allen YBPN Parfümerien verfügbar sind. Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen: Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Teilnahme an unserem Gewinnspiel (z. B. Auswahl und Benachrichtigung der Gewinner) benötigen wir Ihre Einwilligung. Durch Teilnahme an unseren Gewinnspielen willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer uns mitgeteilten personenbezogenen Daten ein. Sollten Sie als Gewinner ausgewählt werden, werden Ihre Daten so weit an Dienstleister der beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG weitergegeben, wie dies zur Auslieferung der Gewinne erforderlich ist (z. B. Logistikdienstleister). Außerhalb dieser Fälle erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an die beauty alliance Services GmbH, Susanne Pietsch, Große-Kurfürsten-Straße 75, 33615 Bielefeld. Eine Rechtspflicht zur Nutzung dieser Kontaktmöglichkeit besteht nicht. Sollten Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre personenbezogenen Daten von uns unverzüglich gelöscht, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. aus dem Steuer- und Handelsrecht). Andernfalls werden Ihre Daten nicht später als 4 Monate nach Ermittlung der Gewin- ner gelöscht. Bitte beachten Sie, dass eine weitere Teilnahme an den Gewinnspielen, zu denen Sie sich angemeldet haben, im Fall des Widerrufs Ihrer Einwilligung nicht möglich ist. Die Rechtmäßig- keit der bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleibt vom Widerruf unberührt. Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen Auskunft über die personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls deren Berichtigung, Löschung oder Übertragung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen, ferner das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonde- ren Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen. Verantwortlicher der Verarbeitungstätigkeit ist die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, vertreten durch ihre Geschäftsführer Christian Lorenz und Frank Haensel, E-Mail: kontakt@beauty-alliance.de.